KB

Greffier/ère 80%, 2e Chambre pénale de la Cour suprême

Kanton Bern

Bern, CHremote countryPosted Aug 21, 2026
Posting intelligenceActively listed

About the role

Bern

1er octobre 2026 ou à convenir, à durée déterminée jusqu'au 31 décembre 2027

Vous souhaitez participer à l'élaboration de la jurisprudence cantonale et vous aimez la rédaction de jugements et de décisions? La 2e Chambre pénale de la Cour suprême traite les appels selon le CPP et les recours dans les affaires d'exécution. La Section pénale comprend trois chambres pénales et la Chambre de recours en matière pénale.

Vos tâches

En tant que greffier/ère, vous participez à la clarification de questions juridiques et avez l'occasion de rédiger vous-même des projets de jugement dans le cadre de procédures écrites. Vous participez à la préparation des audiences et à la rédaction du rapport, vous tenez le procès-verbal pendant les audiences et vous rédigez ensuite les considérants écrits du jugement. Vous répondez aux questions écrites des parties et des autorités et vous conseillez le secrétariat.

Votre profil

master en droit, complété par un brevet d'avocat(e)

intérêt particulier pour le droit pénal et la procédure pénale

langue maternelle française et bonnes connaissances de l'allemand

habileté rédactionnelle

excellente faculté d'analyse

autonomie, détermination et efficacité dans le travail

Nous vous offrons

Un travail varié et intéressant, avec des responsabilités dans des affaires passionnantes de droit pénal.

En travaillant pour l'instance de recours, vous marquez de votre empreinte la jurisprudence cantonale.

Vous travaillez en grande partie de manière indépendante; en outre, vous faites partie d'une équipe jeune et motivée : des possibilités de discussion et d'échange réguliers avec les juges d'appel et vos collègues vont de soi.

Annualisation du temps de travail, flexibilité des horaires/de la répartition du temps de travail et possibilité de travailler partiellement en home office après la fin du temps d'essai.

Participation régulière à des formations internes et externes.

Un lieu de travail central, juste à côté de la gare de Berne.

Utilisez votre potentiel et votre expérience à la Cour suprême pour une future carrière dans la justice !

Votre salaire

Âge

19 ans

20 ans

21 ans

22 ans

23 ans

24 ans

25 ans

26 ans

27 ans

28 ans

29 ans

30 ans

31 ans

32 ans

33 ans

34 ans

35 ans

36 ans

37 ans

38 ans

39 ans

40 ans

41 ans

42 ans

43 ans

44 ans

45 ans

46 ans

47 ans

48 ans

49 ans

50 ans

51 ans

52 ans

53 ans

54 ans

55 ans

56 ans

57 ans

58 ans

59 ans

60 ans

61 ans

62 ans

63 ans

64 ans

65 ans

Degré d’occupation

10 %

20 %

30 %

40 %

50 %

60 %

70 %

80 %

90 %

100 %

Pour un degré d’occupation de , le montant de votre salaire brut se situe entresur CHF et CHF par an (13ème mois inclus). Le montant exact dépend de votre expérience professionnelle et de vos compétences. Durant l’entretien personnel, nous abordons ensemble toutes les questions concernant le salaire et les conditions d’engagement.

Contact

Des questions sur la candidature ?

Yusur Allami

Collaboratrice RH

+41 31 635 48 11

hr.og@justice.be.ch

Des questions sur le poste ?

Marc Bouvier

Greffier

+41 31 633 66 33

marc.bouvier@justice.be.ch

Questions about this role

Click "Apply with AI Applyd" above and you are done. Your resume is rewritten for this advert, the screening questions are answered, and it is submitted on Kanton Bern's own hiring system. No retyping your history, no fourteen tabs, no evening lost.

Compensation for Other roles in Switzerland varies widely by seniority, employer size, and remote vs onsite arrangement. Check the salary range on this listing when published, or browse our Other hub for Switzerland medians across recent openings.

You never touch the form - the application is filled and submitted for you on Kanton Bern's own hiring system. It is not marked sent when we press submit. It is marked sent when a confirmation from their system arrives at the address we apply with, and your dashboard shows which stage each application is at until then.

Twelve applicant tracking systems have a real apply path: Workday, Greenhouse, Lever, Ashby, Workable, iCIMS, Personio, Recruitee, Teamtailor, Rippling, Breezy and SmartRecruiters. Your application goes in on the employer's own hiring system, never into an aggregator queue.

Want AI Applyd to auto-apply to roles like this?

We tailor your resume per posting, fill the forms, and track replies for you.