Professional Nurse ? AI Scribe Evaluation (Clinical Validation & Transcription)

Work Description

The Professional Nurse supports the evaluation of an AI-enabled clinical documentation tool by conducting transcription, verification and clinical validation of consultation data. The role focuses on ensuring that AI-generated clinical outputs accurately reflect patient consultations and meet required standards of clinical quality and safety.

The position contributes to fidelity monitoring of the AI scribe by working with consultation recordings, transcripts and clinical notes. It does not involve routine clinical service delivery.

Technical Work Responsibilities

Administrative duties

Liaison with internal and external stakeholders and suppliers

Compile clinical data and enter it into a database

Review and assess data collected

Transcribe consultation audio recordings accurately (Afrikaans, isiXhosa, English)

Translate consultation content where required

Compare AI-generated transcripts with consultation audio recordings

Identify and document transcription errors, omissions, and translation inaccuracies

Review AI-generated SOAP notes against consultation recordings and transcripts

Validate clinical accuracy of diagnoses, assessments, and treatment plans

Flag clinically significant discrepancies or safety concerns in AI outputs

Apply standardised transcription, verification, and validation procedures (SOPs)

Document findings using structured fidelity monitoring tools

Support data quality assurance processes for evaluation datasets

Collaborate with the technical evaluation team to ensure consistency in fidelity monitoring

Education

Relevant bachelor’s degree

Registration with South African Nursing Council as a professional nurse

Advanced diploma in Primary Health Care

Valid GCP certificate

Experience

At least 3 years’ experience in PHC

Experience in clinical documentation review or audit

Experience working with multilingual clinical contexts (Afrikaans/isiXhosa)

Ability to interpret clinical consultations and documentation (SOAP notes)

Strong attention to detail for data verification and quality assurance

Requirements

Own car

Valid Driver’s license

Afrikaans language

Skills and Competencies

Knowledge of Legislation

Ability to work under pressure

Provider initiated counselling

Study protocol

Research methodology

Intermediate computer skills, including electronic mail, routine database activity, word processing, spreadsheet, graphics etc

Please note :

These appointments are subject to the preferred candidates obtaining the necessary security clearance, reference checking and competency assessment. We embrace employment equity and are committed to achievement of fair and equal representation of our workforce. Preference will be given to internal applicants and candidates from previously disadvantaged backgrounds.

Aurum welcomes applications from all persons with disabilities

Whilst all applications will be carefully considered, only short-listed applicants will be interviewed. If you do not hear from us within 21 days of the closing date, this will mean that your application has been unsuccessful. All interviewed applicants will receive feedback as part of our continued drive towards people development.

Closing date 12/08 /2026