Platform Engineer (m/w/d) LLMOps/AI Infrastructure

Cornelsen

Berlin, DEonsitePosted Jul 10, 2026
Posting intelligenceActively listedReposted 33×, possible evergreen/ghost posting

Skills

kubernetesopenaiazuregooglecloudawsllm

About the role

Cornelsen Verlag GmbH

Präsenz / Mobil

Berufserfahrung

Software Entwicklung

Vollzeit

Unbefristet

Die Cornelsen Gruppe mit Hauptsitz in Berlin zählt mit Marken wie Cornelsen, Duden, Cornelsen Experimenta sowie Veritas und dem Verlag an der Ruhr seit 80 Jahren zu den führenden Anbietern auf dem deutschsprachigen Bildungsmarkt. Mit über 1.600 Mitarbeiterinnen entwickeln wir innovative crossmediale Bildungslösungen von der frühen Kindheit bis ins Erwachsenen- und Berufsleben. Gemeinsam gestalten wir die Bildung von morgen und leisten einen sinnvollen Beitrag in einem Umfeld mit hoher gesellschaftlicher Relevanz.

Bei uns kannst du etwas bewegen und dein Potenzial entfalten. Werde Teil unseres Teams!

Für unser Team Apps suchen wir am Standort Berlin unbefristet in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Platform Engineer (m/w/d) LLMOps/AI Infrastructure.

Deine Aufgaben

Du betreibst und entwickelst unseren LiteLLM-basierten LLM-Proxy kontinuierlich weiter und stellst Produktteams zuverlässigen, konsistenten Zugang zu LLM-Anbietern (Azure OpenAI, AWS Bedrock u. a.) bereit

Du betreibst das Gateway als produktionskritischen Service, definierst SLOs, Provider-Failover und Rate-Limiting und übernimmst die Leitung im Incident Response

Du stellst den Datenschutz am Gateway sicher – durch DSGVO-konformes Routing, EU-Datenresidenz, klare Grenzen der Auftragsverarbeitung durch Anbieter sowie den Umgang mit personenbezogenen Daten – und behältst die für KI im Bildungsbereich relevanten Vorgaben des EU AI Act im Blick

Du berätst Produktteams frühzeitig zu Modellauswahl, Integrationsmustern und Prompt-Strategien und bringst dich ein, bevor Probleme in Produktion gelangen

Du erstellst klare, praxisnahe Entwicklerinnendokumentation und Best-Practice-Beispiele und unterstützt Teams beim Onboarding und in der täglichen Nutzung der Plattform

Du bist erste Ansprechperson für Produktteams, die mit LLMs arbeiten

Du etablierst zentrale Observability für LLM- und Agent-Anwendungen, einschließlich Tracing, Logging und Monitoring über Langfuse

Dein Profil

Du bringst praktische Erfahrung im Betrieb eines LLM-Proxys / Gateways in Produktion mit– LiteLLM stark bevorzugt oder eine vergleichbare Lösung

Du besitzt solide Kubernetes-Kenntnisse und bist mit mindestens einer Cloud-Plattform (Azure, AWS oder GCP) vertraut

Du bist mit Azure OpenAI, AWS Bedrock oder vergleichbaren Modellanbietern vertraut

Du hast eine echte Beratungsmentalität – du hilfst anderen Engineers gern zum Erfolg und kannst ohne formale Weisungsbefugnis überzeugen

Du bringst die Fähigkeit mit, technische Abwägungen klar an Produktteams und nicht-technische Stakeholder zu vermitteln

Du hast ausgeprägte Fähigkeiten in Dokumentation und Wissensvermittlung

Du besitzt Erfahrung mit Observability-Tooling, idealerweise Langfuse oder einem ähnlichen Tracing- und Monitoring-Stack

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab

Unser Angebot

Gestalte die Zukunft der Bildung in einem sinnstiftenden Umfeld

Erlebe optimale Work-Life-Balance mit 30 Tagen Urlaub und flexiblen Arbeitszeiten

Arbeite flexibel mobil bis zu 3 Tage pro Woche und genieße bis zu 20 Tage Workation in Europa (EWR) pro Jahr

Arbeite agil in dynamischen und crossfunktionalen Teams

Stärke deine Gesundheit und dein Wohlbefinden mit den Angeboten von evermood und Wellhub

Profitiere von attraktiven Vorteilen wie Kita- und Hort-Zuschuss, Rabatten auf Bücher, betrieblicher Altersvorsorge und vermögenswirksamen Leistungen

Setze auf nachhaltige Mobilität mit Dienstrad-Leasing und reduziertem Deutschlandticket – gut für dich und unsere Umwelt

Genieße biologisch-regionales Essen in unserer hauseigenen Kantine bei gemeinsamen Mittagessen mit deinen Kolleginnen

Entfalte dein Potenzial durch persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten (Weiterbildungen, Fachkonferenzen, E-Learnings & Networking)

Erlebe starken Teamgeist bei Sportveranstaltungen, Events und Mitarbeiterinnenfesten

Cornelsen setzt sich für Chancengleichheit, Vielfalt und Integration am Arbeitsplatz ein. Wir unterbinden Diskriminierung und Belästigung jeder Art aufgrund von Geschlecht, Hautfarbe, Religion, sexueller Orientierung, Herkunft, Behinderung, geschlechtlicher Identität oder anderen geschützten Merkmalen. Wir erwarten daher kein Foto von dir und freuen uns, wenn du nicht auf geschützte Merkmale verweist.

Alina Broddack

Recruiting Partner/-in

alina.broddack@cornelsen.de

Questions about this role

Click "Apply with AI Applyd" above. We auto-fill the application from your resume and answer screening questions in seconds. No copy and paste, no juggling tabs.

Compensation for Platform Engineer roles in Germany varies widely by seniority, employer size, and remote vs onsite arrangement. Check the salary range on this listing when published, or browse our Platform Engineer hub for Germany medians across recent openings.

Most applications complete in under 90 seconds. You can track the status in your dashboard and watch the screenshot proof land the moment the application submits.

AI Applyd supports Greenhouse, Lever, Ashby, Workday, iCIMS, SmartRecruiters, Personio, Teamtailor and other major ATS platforms. If we can submit through the platform, we do.

Want AI Applyd to auto-apply to roles like this?

We tailor your resume per posting, fill the forms, and track replies for you.