German Data Annotator (Tier 2)
About the role
Remote | Project-Based | Agents Only Technology
About Agents Only Technologies
Agents Only Technologies is a global workforce and operations company supporting data, language, AI, and content-related projects across multiple industries.
We collaborate with distributed teams of annotators, reviewers, and quality specialists who help build high-quality datasets and support advanced language technologies through detailed analysis, evaluation, and quality assurance processes.
Role Overview
We are urgently seeking German-English bilingual Data Annotators (Tier 2) to support advanced data annotation and content evaluation projects.
In this role, you will review, analyze, and evaluate German and English content while applying detailed project guidelines and maintaining strict quality standards. Projects may involve specialized content across Legal, Finance, Medical, and other professional domains.
This opportunity is ideal for candidates who possess strong language skills, analytical thinking, and a keen eye for detail, and who are interested in contributing to cutting-edge AI and language technology initiatives.
What You'll Do
Annotate, review, and evaluate German and English content according to project requirements
Apply detailed annotation guidelines to identify, classify, and categorize relevant information
Analyze content while maintaining high levels of accuracy, consistency, and quality
Conduct quality assurance checks and document findings when required
Identify and escalate unclear or complex cases
Meet established productivity and quality benchmarks
Contribute to the development and improvement of multilingual language and AI systems
What We're Looking For
Native or professional-level proficiency in German
Strong English reading comprehension and communication skills
Ability to analyze content and apply detailed guidelines consistently
Excellent attention to detail and organizational skills
Strong critical thinking and problem-solving abilities
Ability to work independently in a remote, project-based environment
Experience in data annotation, content review, quality assurance, research, moderation, localization, or related fields is preferred
Preferred Qualifications
Candidates with education, training, or professional experience in any of the following areas are encouraged to apply:
Legal Studies
Finance or Accounting
Medical or Healthcare Fields
Linguistics
Communications
Translation and Localization
STEM Disciplines
Data Analysis
Research or Content Evaluation
Why Join Agents Only Technology
Fully remote work environment
Flexible project-based opportunities
Collaborate with international teams and multilingual projects
Gain experience working with large-scale language and AI datasets
Exposure to specialized content domains, including Legal, Finance, and Medical fields
Develop advanced annotation, evaluation, and quality assurance skills
Opportunities for future projects and advancement based on performance
Location
Remote
Work Type
Project-Based
Language Requirement
German and English
Apply Today
We are actively reviewing applications and onboarding qualified candidates on a rolling basis. Early applicants may receive priority consideration.
Join a growing global network of language professionals and contribute to the next generation of AI, language, and data-driven technologies.
Arbeitsort: Homeoffice
Questions about this role
Want AI Applyd to auto-apply to roles like this?
We tailor your resume per posting, fill the forms, and track replies for you.